values

trait Map[K, V] {
  def values: Iterable[V]
}

values crea un Iterator para iterar los valores de este Map.